Is CUPS' legacy LPD support disabled?
CUPS has support for legacy LPD-based print spooling. If this machine does not need to share out its attached printer with other hosts or at least does not need to do it via the LPD protocol, you can safely deactive cups-lpd. This question does not deactivate CUPS -- it only deactivates the legacy LPD support offered by cups-lpd.